معنى العبارة "على القش لا ينفق." أصلها

واحدة من الثروات الرئيسية للغة الروسية هيوحدات تقويمية. هذه هي التعبيرات التي لها تكوين مستقر. لديهم أصول مختلفة: فهي أقوال شعبية ، اقتباسات ، أقوال ، إلخ.

تتميز هذه التعبيرات بالحكمة. أنها تحتوي على تجربة أسلافنا. إنه يمثل عبارات مبتكرة ورائعة تجعل الكلام أكثر حيوية ومعبرة ويساعد على نقل الفكر بشكل أكثر دقة.

في هذه المقالة ، سننظر في معنى العبارات "لا يمكنك خداع على قشور". وهكذا ، سنثري مفرداتنا بتجارة مستدامة أخرى مرت علينا من أسلافنا الحكيمين.

"لا يمكنك إنفاقها على القشر": معنى العبارات

لأدق تعريف للتعبيردعونا ننتقل إلى مصادر موثوقة. في قاموس SI Ozhegov ، معنى العبارة "لا يمكنك أن تنفق على القشة" - "حول شخص متمرس ، وعلى دراية من الصعب خداعه". من الملاحظ أن التعبير له شخصية عامية.

في كتاب العبارة M.I. معنى ستيبان من العبارات "لا يمكنك خداع حول القرف" - "من الصعب خداع ، خداع أي شخص." يلاحظ مؤلف المجموعة أن هذا التعبير المستقر أصلي ومعبّر.

استناداً إلى التعريفات التي تم الحصول عليها ، يمكننا استخلاص الاستنتاج التالي. يصف علم اللغة الموصوف الشخص المتمرس الذي يصعب خداعه. كيف تشكلت؟ سنناقش هذا الأمر.

أصل التعبير

دعونا نحلل تكوين العبارات. Myakina هي بقايا الآذان والسيقان والنفايات الأخرى عند الدرس. لا تخدع - فهذا يعني أنك لن خداع ، فلن يخدعك. ماذا نحصل؟ لا يمكن outwitted النفايات من الدرس؟ من أين يأتي هذا التعبير؟

انها من خرافة! من تلك التي فيها ، عندما ينقسم الحصاد ، يحصل الحبوب على الذكاء ، ويكون الأحمق قشرا ونخالة. هل تتذكر؟ في ذلك ، أحمق يحاول الحصول على الأفضل ، لكن الشخص الذكي قد استغله ، والحبوب قد وصلت إليه ، والغبي - القرف. بفضل هذه القصة الخيالية ، ظهرت العبارات التي ندرسها.

المترادفات والمتضادات التعبيرية

بعد النظر في عبارة مستقرة ، يمكننا تحديدو "عقد على القشر". معنى العبارات في كلمة واحدة هو "خداع". ولكن دعونا نعود إلى تكوين التعبير ، الذي أجرينا التحليل. نختار له المرادفات ، والتي هي أيضا العبارات. وهذه التعبيرات المستقرة هي "لا يمكنك أن تأخذ أيدي عارية" و "عصفور النار".

كما أنها تميز الشخص المخضرم ، الخبير ، الماكرة ، الذي لا يخدع بسهولة.

المعنى المعاكس للعبارة "على القشرلا تخدعك "-" ضع دائرة حول إصبعك ". ينطبق التعبير "ترك مع الأنف" أيضًا على المتضادات. هذه المجموعات من الكلمات تميز خداعًا سهلاً ، وهو ما يتعارض مع تفسير العبارات التي ندرسها.

استعمال

مثل معظم عبارات، ودوران ثابت هو الأكثر شيوعا في الحوارات الأدب ووسائل الإعلام المطبوعة والفيلم حرفا.

تعلم معناها ، يمكننا استخدامها بأمان في خطبنا ، مما يجعلها أكثر تعبيرا ، غنية وصفت.

</ p>>