/ الكلام: خصائص الكلام. خطاب شفوي وخطي

الكلام: خصائص الكلام. خطاب شفوي وخطي

وينقسم الخطاب إلى عارضين رئيسيينإلى بعضهم البعض، وفي بعض النواحي من نوع متطابق. هذا هو خطاب شفوي وخطي. وقد اختلفوا في تطورهم التاريخي، لذلك يكتشفون مبادئ مختلفة لتنظيم الوسائل اللغوية. أدوات اللغة الأدبية العامة التي تجمع بين أنواع مثل الخطاب الشفوي والكتابي هي الأساس لتشكيل وعمل سلسلة مترادفة. يتم استخدام الفصل بين الوسائل الكتابية واللفظية العامية في مجموعة كاملة من نوعها، وفي المقابل يحصلون على بعض القيود.

سمة الكلام

خطاب شفهي

الفم هو العامل الرئيسي،وتوحيد الأصناف المختلفة التي ينقسم فيها الكلام الشفوي. وتتحقق خصائص الخطاب المكتوب في أصناف من نوع كتاب مكتوب. وبطبيعة الحال، فإن الشكل ليس العامل الوحيد للتوحيد. ولكن في النوع الشفوي العامية فإنه يحدد مسبقا تشكيل وأداء وسائل لغوية محددة، والتي تختلف عن الخطاب الشفوي المكتوب. ترتبط خصائص الكلام بطبيعة جيلها. دعونا ننظر في ذلك بمزيد من التفصيل.

الاختلافات في توليد الكلام الشفوي والخطي

ويستند الفرق في الأشكال على العمقالفسيولوجية النفسية. ووجد علماء النفس أن آليات توليد وتصور الخطاب الشفوي والخطي ليست هي نفسها. عند توليد خطاب مكتوب، هناك دائما الوقت للتفكير في الخطة الرسمية للكلام، والتي بسبب درجة هيكلها عالية.

خصائص الكلام الشفوي

وبناء على ذلك، وعندما تكون القراءة ممكنة دائماوقف، والتفكير أكثر عمقا حول مكتوبة، مرافقة مع الجمعيات الشخصية الخاصة بك. وهذا يسمح لكل من الكاتب والقارئ بترجمة المعلومات الضرورية من ذاكرة الوصول العشوائي إلى معلومات طويلة الأجل. ليست هي نفسها عند التحدث والاستماع. معالمه السبر، تاريخيا، الخطاب الشفوي الرئيسي. وتتحدد خصائص الكلام في هذه الحالة بحقيقة أنه نوع من التيار الذي يمكن أن يقطعه المتكلم فقط مع إنتاجه وفقا لنواياه لإنهاء أو تعليق المعلومات. يجب على المستمع في استقباله متابعة المتكلم في الوقت المناسب، وأنه ليس دائما حيث يحتاج، فمن الممكن أن تتوقف لفكر أعمق. لذلك، تعمل الذاكرة على المدى القصير بشكل رئيسي عندما ينظر إلى الكلام الشفوي. خصائص الكلام في هذه الحالة تتكون في حقيقة أنها عفوية، لمرة واحدة، فإنه لا يمكن أن تتكرر مرة أخرى في الشكل الذي كان بالفعل وضوحا.

الخصائص الأساسية للكلام

أتمتة

عند دراسة لغة أجنبية خلالالتحضير للدرس، يمكنك إعداد كل جملة مقدما، ولكن في الصف نفسه أنها لا تعمل بها: مهمة الإنتاج التلقائي يتطلب من جديد من جديد في تدفق سلس من الكلام لإصدار أجزاء الكلام. سمة الكلام الشفوي هو أنه لا يمكن أن تكون مستعدة تماما، ويتم إنتاجه بطريقة مؤتمتة إلى حد كبير. إذا كان المتكلم يتحكم بقوة، فإنه سوف تفقد نوعية العفوية والطبيعية. السيطرة على نفسك هو ممكن تماما فقط في خطاب تعليمي بطيء، مع وتيرة غير طبيعية التي تعطي طابعها غير الأصلي.

تسجيل النص المكتوب

من الكلام الفموي التلقائي المنتَج يليللتمييز بين التسجيل البسيط للنص المكتوب ، الذي يقوم به المذيعون والفنانون وأحيانًا المتحدثون. مثل هذا التسجيل لا يغير أي شيء في النص ، وعلى الرغم من أنه يبدو ، فإنه يظل كما هو مكتوب. في الوقت نفسه ، يتم الحفاظ على خصائص الخطاب المكتوب ، وجميع خصائصه. من النقطة الشفوية ، يظهر فقط كفاف التجويد والتعبير الصوتي المحتمل فيه. أي أن الخصائص الصوتية لأصوات الكلام تختلف. من المثير للاهتمام أن نشاهد EA Bryzgunova ، الذي قام بمقارنة سجل الممثل للنص نفسه: فقد اختلفوا. وهذا يعني أنه بمجرد ظهور عنصر الكلام الشفهي ، في هذه الحالة ، يظهر التناقض بسبب الفرديّة.

شخصية

التواصل اللفظي هو دائما فرد. للكتابة ، هذه ليست الجودة العامة لجميع الأصناف. خطاب فني فردي وخطاب جزئي من أنواع الصحف غير الصارمة. لكل متكلم طريقته الخاصة لتوصيف الشخص كشخص من خصائصه النفسية والاجتماعية وحتى المهنية والثقافة المشتركة. هذا لا ينطبق فقط على الكلام التخاطب. في البرلمان ، على سبيل المثال ، يسلط خطاب كل نائب الضوء على صفاته الشخصية وقدراته الفكرية ، ويعطي صورة اجتماعية له. غالباً ما يعني الكلام المترابط الفموي للمستمع أكثر من المعلومات الواردة في العرض التقديمي ، والذي يحدث الأداء من أجله.

ملامح الكلام الشفوي

إذا كان أحد يعالج عوامل الانقسام ، الحاليفي نوع عامية عن طريق الفم ، اتضح أنه بالإضافة إلى النوع الكتابي ، هناك بعض الإضافات. بعض خصائص الكلام الشفهي شائعة في كل من النوع العام الشفوي ، وهي غريبة بالنسبة لها على عكس الكتاب المكتوب ، وتقسم اللغة الأدبية الروسية الحديثة إلى قسمين. ويشارك آخرون في التمييز بين أنواع مختلفة من النوع الشفهي. نحن ندرج هذه العوامل الإضافية. مثل خصائص الكلام هي التوجه ، والمظهر ، ومظهر الكلام (استخدام المونولوج والحوارات).

قابلية الخطاب الشفوي

خطاب ملكية الكلام

يتم التعامل مع الكلام الشفوي دائمًا ، ومباشرة إلى المستمع ، الذي يدرك أنه في وقت واحد مع منتجاتها باعتبارها المرسل إليه هنا والآن. لا يمكن أخذ جميع أنواع الحيل التقنية مثل السجلات المؤجلة والمستنسخة في الاعتبار ، حيث أنها لا تحرم فعل التواصل من الأمر الرئيسي: الإدراك اللحظي ، حيث يكون التزامن الزمني مهمًا. يمكن أن يكون المرسل إليه هو: أ) فرد ؛ ب) الجماعية ؛ ج) القداس.

هذه الأنواع الثلاثة من معالجة الأدب الشفويالكلام، وتزامن ذلك مع تأثير عوامل أخرى في تقسيمه (كل هذه العوامل، بما في ذلك معالجة، أحادي الاتجاه)، ويشارك في تخصيص ثلاثة أنواع من اللغة الأدبية عن طريق الفم (النوع عن طريق الفم والتخاطب اللغة الأدبية): 1) عن طريق الفم اللسان. 2) سادس عن طريق الفم. 3) الإذاعة والتلفزيون.

معالجة اللغة المكتوبة

الكلام الشفوي والكتابي

هنا ، لا تكون المعالجة فورية: وسيط بين صاحب النص والقارئ هو ورقة، ويسمح لك لتأخير تعسفية القراءة، ر. ه. لإزالة عامل الزمن المادي، ومن وهبت نفسها للغاية الصفات nespontannosti وقابلة لإعادة الاستخدام. وخلافا للخطاب لا ينطبق على ذلك قائلا: "كلمة تحدث يتذكر الماضي". مثل معالجة غير مباشرة يمكن أن يكون عاملا من عوامل الانقسام.

بشكل موقعي

الخصائص الأساسية للكلام تشمل أيضاالظرفية. هو متأصل في النوع العامي ، حيث يشكل الوضع شفهيًا غير معبر عنه ، أي نقص في الباطل وعدم الدقة. عادة ما يتم اعتباره جودة حصرية للغة المحكية ، ولكن ، بالمعنى الدقيق للكلمة ، يتم العثور عليه باستمرار. هذا يظهر ، على سبيل المثال ، تحليل الخطاب الشعري ، عندما يكون مطلوبًا كتابة سيرة ذاتية لفهم وشعور دقيق للقصيدة. بشكل عام ، يمكن أن تؤدي التعليقات من هذا النوع ، التي تقدم عملًا من أي نوع ، إلى إثراء مفهوم وفهم صاحب البلاغ. يتم إضافة أساس appertause العام للمتحدث والمستمع ، وعمومية معرفتهم والخبرة الحياتية ، إلى الوضع الظرفية. كل هذا يتيح التلميحات اللفظية ويوفر نظرة من نصف كلمة. في جزء منه ، الوضعية المتأصلة في خطاب جماعياً. على سبيل المثال ، يعرف المعلم نوع المستمعين لديه ، وما يعرفونه ويستطيعون ، وما هم مهتمون به. تعامل بشكل مكثف مع النصوص ، الوضعية ليست متأصلة. وبالتالي ، فإنه يعمل كعامل في عزل اللغة المحكية وكعامل غير مكتمل يميز الكلام العلمي الشفوي. وبطبيعة الحال ، لا يمكن أن تكون الحالة الطبيعية متأصلة في أي نوع من أنواع الكتابة.

استخدام المونولوج والحوارات في اللغة المكتوبة

خصائص الكلام هي

فيما يتعلق نسبة monologic وأشكال حوارية، ثم هذه الخاصية، وأنواع الخطية والشفوية لتقسيم الأدبية أفعال اللغة متنوعة بشكل مختلف. في كتاب نوع الكتابة، لا يهم عامل تقسيم في الفم وتحدث هو أيضا عامل. ويرجع ذلك إلى اختلاف نسبة مونولوج والحوار في النسخ الكتابية والشفوية. في كتاب نوع كتابة التعبير monologic العلمي هو عادة، ولكن يمكن أن ينظر إليها على أنها علامات حوارية. على الرغم من أن هذا يمكن أن يختلف: إذا كانت كذلك ، فهي ليست مباشرة ، بل هي غير مباشرة. الأعمال التجارية عبر عنه عدد المشاهدات monological، ولكن واحدة (عادة) الأحكام يعبرون عن هذا الأمر، طلب والتوجيه وأوامر، وما إلى ذلك، تحتوي على شكل الفعل المسبب للمرض (حتمية) المزاج، وشكل وتنظيم قريبون إلى نسخة طبق الأصل من الحوار. مقالات في الصحف وعادة ما تكون monologic، ولكن قد تحتوي على عناصر من الحوار، وتقليد الأسئلة القارئ وإجاباته المزعومة، وإدارة الحوار في مقابلة الأنواع والمراسلات مع القراء، والإجابة على الأسئلة وغيرها في فن الحوار خطاب - وسائل الأحرف الاتصالات، ويذهب الخطاب نفسه مؤلف عرض monologic. ولكن هناك أنواع حوارية بالكامل. الكلام ، بطبيعة الحال ، عن المسرحيات والدراما باعتبارها شكلا من أشكال الفن. بشكل عام، تبين أن عاملا الحوار تقسيم - مونولوج يتحدث بغموض، ولكن تبين بوضوح زيادة dialogicality نقاط.

مونولوجات وحوارات في الكلام

خطاب متماسك

في النوع الشفوي العامي ، مختلف بشكل أساسيالنسبة. يتم تحديده من خلال حقيقة أن أنواع الخطابة الحوارية والحادية ، نتيجة لذلك ، لديها تنظيم مختلف ، وهما: مونولوج هو بناء جملة مجزأة ، والحوار هو ملاحظات تحادثية قصيرة من البنية النحوية الجامدة ، وخاصة بالعامية. بالطبع ، في الحوار المكتوب ، أيضا ، هناك ميزات نحوية بالمقارنة مع مونولوج ، وهو الفضاء لتنفيذ العديد من النماذج النحوية ، وكل ثروة الخطاب المكتوب. ولكن هنا لا تستتبع الاختلافات في الشكل الحواري والمونولوجي مثل هذه الاختلافات الأساسية في بناء الجملة ، حيث يتم تشكيل النماذج العامية بالتحديد في فضاء الحوار. بشكل عام ، يتناقص الحوار في النوع العامي بالفم من اليمين إلى اليسار. ويأتي إلى الحد الأدنى في الكلام العلمي الشفوي. تسمح مساواة الحوار والمونولوجي بين عوامل أخرى في التقسيم بالتمييز بين الكلام الشفوي والعامي كنوع مستقل ، تفصله هذه الميزة من الإذاعة والتلفزيون والكلام العلمي الشفوي.

</ p>>
اقرأ المزيد: